 |
资料信息 |
语文高考二轮复习 文言文翻译 编号【613175】
资料简介
| 直译,指译文要与原文保持对应关系,重要的词语要相应的落实,要尽力保持原文遣词造句的特点和相近的表达方式,力求语言风格也和原文一致。
意译,指着眼于表达原句的意思,在忠于原意的前提下,灵活翻译原文的词语,灵活处理原文的句子结构。
两者的关系是,只有在直译表达不了原文意旨的情况下,才在相关部分辅之以意译。
|
下载地址
相关资料
下载说明
如果发现不能下载,请检查:1、点数是否足够;2、是否按步骤操作(因本网做了防盗链处理)。
如果依然不能下载,请临时关闭防火墙,特别是诺顿防火墙,再进行下载。并请通知管理员,谢谢!
本网大部分资源来源于会员上传,如有侵犯版权,请和本网联系,本网将在三个工作日内改正。谢谢!
未经本站明确许可,任何网站不得非法盗链及抄袭本站资料;如引用,请注明来自本站,谢谢!
如果没有找到所需要的资料,请到本网论坛中学家园里提出,本网会尽力满足您的要求。谢谢! |
网友评论
|